Recetas del mercado

Borrajas con kokotxas y su pil-pil

Verduras

Ingredientes

  • 1 borraja
  • 500 gr de kokotxas de merluza o bacalao
  • 2 dientes de ajo
  • 1 guindilla
  • 100 ml aceite de oliva virgen extra
  • Perejil
  • Sal
  • 2 patatas
  • 50 gr de mantequilla
  • Un chorrito de leche

Elaboración

  1. Limpiar la borraja quitándole las hojs y los “pelillos” del tallo o también se puede comprar ya limpia en el mercado.
  2. Cocer en agua con sal unos 15 a 20 minutos hasta que esté tierna. Reservar.
  3. Cocer las patatas hasta que estén tiernas, añadir la mantequilla, la sal y el chorrito de leche y triturar hasta formar un puré cremoso. Reservar.
  4. Pelar y laminar los ajos.
  5. Poner en una cazuela el aceit y dorar los ajos y la guindilla. Cuando estén hechos, retirar a un plato y dejar que el aceite se temple.
  6. Incorporar las kokotxas con la piel hacia arriba.
  7. Cocinar a fuego suave un par de minutos sin que el aceite llegue a hervir. Empezarán a soltar unas “bolitas” que son la gelatina.
  8. Dar la vuelta a las kokotxas y retirar parte del aceite, sin quitar la gelatina, para añadirlo al final. Empezar a mover la cazuela para formar el pil-pil, retirándola del fuego de vez en cuando para que el aceite se mantenga templado.
  9. Ir añadiendo el aceite que hemos retirado en forma de hilo hasta obtener un pil-pil al gusto. Las kokotxas de merluza estarán hechas en unos 5 minutos y las de bacalao en unos 10 minutos.
  10. Servir en un plato una base de cremoso de patata, colocar encima la borraja, las kokotxas, los ajos dorados y aliñar con el pil-pil.

Compartir

POLLO LUMAGORRI TERIYAKI SOBRE “ARROZ” DE COLIFLORVer más
Macarons de pimienta rosa con foie y confitura de higosVer más
Recetas del mercado

Alubia arrocina con carrilleras de rape

Legumbres

Ingredientes

  • 200 gr de alubia arrocina
  • 4 carrilleras de rape o de bacalao
  • 1 tomate
  • 1 pimiento verde
  • Aceite de oliva virgen extra
  • 2 cebolletas
  • 2 dientes de ajo
  • 2 cucharaditas de pimentón
  • Sal

Elaboración

1. Poner a remojo las alubias de víspera.
2. Escurrirlas y ponerlas en una cazuela con el tomate y el pimiento, cubrirlas de agua y cocinarlas hasta que estén tiernas.
3. Retirar el tomate y el pimiento y triturarlos.
4. Picar la cebolleta y los ajos.
5. Echar un chorretón de aceite en otra cazuela y sofreír la cebolleta y los ajos.
6. Cuando estén dorados incorporar el tomate y el pimiento triturados y cocinar hasta que se evapore el líquido.
7. Incorporar el pimentón, con cuidado de que no se queme, y las alubias.
8. Añadir parte del líquido de la cocción al gusto. Cocinar 5 minutos.
9. Añadir las carrilleras y cocinar unos 5 minutos más.
10. Tapar y dejar que se acaben de hacer con el calor del guiso. Servir.

Compartir

Bolitas de zanahoria y avellanaVer más
Plato de charcutería artesana, Idiazabal e higos caramelizadosVer más
Las últimas noticias de San Martín

¡Ya hay planazo los jueves en San Martin!

Sabemos que había muchas ganas de volver a disfrutar de los jueves en el mercado, así que hemos organizado OSTEGUNERO, un evento en el que se juntan música en vivo, pintxos, raciones y bebidas. ¡Arrancamos el jueves 6 de febrero!

Cada jueves, de 19:30 a 21:00, San Martin Merkatua volverá a llenarse de ritmo, sabor y buen ambiente. Disfruta de conciertos en vivo mientras tomas deliciosos pintxos, raciones y bebidas en varios establecimientos del mercado.

Español

Compartir

Camembert au four avec de la confiture d’oignonsVer más
Arkume brikaVer más
Recetas del mercado

Rollitos de berza

Verduras

Ingredientes

  • 1 berza
  • 500 gr de carne picada
  • 1 cebolleta
  • 3 dientes de ajo
  • 200 gr de arroz basmati
  • Un puñado de perejil
  • 1/2 cucharadita de nuez moscada
  • 1/2 cucharadita de pimienta molida
  • 1 cucharadita de pimentón
  • Sal
  • Aceite de oliva
  • 400 ml de salsa de tomate
  • 200 ml de caldo

Elaboración

  1. Poner el arroz a remojo.
  2. Picar finamente la cebolleta y los ajos y saltear en una sartén con un poco de aceite unos 5 minutos hasta que estén transparentes.
  3. Lavar y escurrir el arroz.
  4. Mezclar en un bol la carne con las especias, la cebolla, el arroz y el perejil picado. Reservar.
  5. Cortar el pie de la berza y sacar las hojas enteras.
  6. Poner en el fuego una cazuela grande con agua y sal.
  7. Cuando empiece a hervir añadir las hojas de berza y cocer durante 4 minutos.
  8. Escurrir y colocar las hojas ordenadas sobre un paño de cocina limpio.
  9. Cortar la parte dura del tallo y poner en medio una porción de la mezcla.
  10. Enrollar la hoja formando paquetitos.
  11. Poner en una cazuela la salsa de tomate junto con el caldo y mezclar.
  12. Colocar los rollitos ordenados sobre la salsa, tapar la cazuela y cinchar a fuego suave unos 45 minutos. Se pueden hacer con antelación, incluso de víspera y calentar a la hora de servir.

Compartir

Hojaldres de tomate, anchoas y piparrasVer más
Cherry tomateen eta sardinatxoen clafoutisVer más
Recetas del mercado

Coliflor con hummus de alubias blancas

Verduras

Ingredientes

  • 1 coliflor
  • 1/2 vaso de aceite de oliva
  • 1 cucharadita de sal
  • 1 cucharadita de pimentón
  • 1 cucharadita de cominomolido
  • 1 cucharadita de hierbas provenzales
  • Avellanas tostadas
  • Cilantro fresco

Ingredientes para el hummus:

  • 400 gr de alubias blancas cocidas
  • 2 remolachas cocidas
  • 2 dientes de ajo
  • 3 cucharadas de tahinni
  • 1 cucharadita de sal
  • El zumo de un limón
  • 1 cucharadita de comino
  • 4 cucharadas de aceite de oliva

Elaboración

  1. Encender el horno a 200º.
  2. Cortar la coliflor por la mitad y hacer 4 rodajas de unos 2 cm de espesor.
  3. Colocar en una fuente de  horno.
  4. Mezclar el aceite con lasespecias y pintar las rodajas de coliflor por ambos lados.
  5. Hornear unos 30 minutos ohasta que la coliflor esté tierna.
  6. Poner en el vaso de la batidora los ingredientes del hummus y triturar hasta obtener una consistencia fina.
  7. Poner en un plato una base de hummus, colocar encima la rodaja de coliflor y terminar con las avellanas picadas y el cilantro fresco.

Compartir

POLLO LUMAGORRI TERIYAKI SOBRE “ARROZ” DE COLIFLORVer más
Frittata de boniato, cebolla morada y romero y paté de pimientosVer más
Las últimas noticias de San Martín

El servicio online de compra cierra por Navidad

Nuestro servicio de compra online www.sanmartinmerkatue.eus estará inhábil entre el jueves 19 de diciembre y el martes 7 de enero.

Perdonad las molestias.

Español

Compartir

Masailez betetako errolutxoak kurruskariak Ver más
Tartar de atúnVer más
Recetas del mercado

Carpaccio de langostinos salvajes

Entrante

Ingredientes

  • 24 langostinos salvajes
  • 1 guindilla roja
  • Pistachos
  • Huevas de salmón
  • Aceite de oliva virgen extra
  • Sal en escamas

Elaboración

  1. Pelar los langostinos y retirar la tripa.
  2. Cortar longitudinalmente en dos y colocar sobre un papel de horno humedecido formando un círculo.
  3. Tapar con otro papel humedecido y golpear con una tabla para que se aplaste.
  4. Dejar enfriar en el frigorífico 30 minutos o hasta la hora de servir.
  5. Pelar y trocear los pistachos y cortar la guindilla en rodajas.
  6. Retirar el papel y colocar sobre un plato con un poco de aceite de oliva en el fondo.
  7. Añadir más aceite por encima, los pistachos, la guindilla, las huevas de salmón y la sal en escamas.

Compartir

Piruletas de fruta y chocolateVer más
Parpadelle con Ragú de cordero y mozzarella frescaVer más
Las últimas noticias de San Martín

¡Consigue tus boletos para la gran cesta de Santo Tomás!

Entre el 9 y el 19 de diciembre, si haces la compra en San Martin Merkatua, conseguirás boletos para participar en el tradicional sorteo de la cesta de Santo Tomás 2024.

La cesta está valorada en 1.200 €.

Estos son los establecimientos en los que podrás conseguir los boletos. ¡Que la suerte te acompañe!

Carnicerías y charcuterías:

  • Muñoa Alimentación
  • Charcutería Maribel
  • Iñaki & Jenny


Pescaderías:

Español

Compartir

Masailez betetako errolutxoak kurruskariak Ver más
Pinaziz egindako ajoblanco otarrainxkarekinVer más

Páginas