Galería de estrellas de Navidad
Este año la galería central del mercado brilla más que nunca. Para anunciar la llegada de la Navidad hemos instalado casi una treintena de estrellas de luz colgantes que generan una luz y un ambiente cálido y envolvente.
A esta instalación le hemos llamado Izar Usoak y decorará el pasillo central hasta el 7 de enero.
Compartir
¡Este año también hay cesta de Santo Tomás!
Entre el 1 y el 16 de diciembre puedes participar en el tradicional sorteo de la cesta de Santo Tomás 2020. A ver si este año tan raro que estamos viviendo tienes suerte y te llevas una alegría.
La cesta está valorada en 1 300 € y 1 100 € si no eres socio de Martin Club.
Consigue tu cupón comprando en el Mercado San Martín en estos establecimientos:
Compartir
Ainara López
¡Compartir es vivir!
SU INSTAGRAM
_
Instagram @ainaralo
¿Quién es Ainara López Torremocha?
Soy muchas cosas. Lo que más me gusta es enseñar lo que amo y conozco: la cocina en su gran amplitud. Dulce, salado, panadería, cocinas de aquí y de allá o todo junto. La cocina es libre y mágica...
¿Desde cuándo tu vida está ligada a la cocina?
Sobre todo, desde que murió mi aita. Yo tenía siete años y me tuve que hacer cargo de la cocina en mi casa. La vida me dio un tortazo que me mandó unos cuantos años adelante. Me recuerdo subida a un taburete, cocinando lo que podía y escribiéndole a mi ama el menú diario a modo de carta de restaurante para que se animara a comer. Creo que la cocina me salvó de alguna manera, porque hoy en día también es mi válvula de escape. A veces la vida elige por ti y eso es lo que creo: yo no elegí la cocina, ella me eligió a mí.
¿Qué te han dado las redes sociales?
Han abierto mi cocina y mis gustos gastronómicos al mundo. Además, he conocido a gente muy interesante que, de otra manera, hubiera sido imposible. Es un arma de doble filo con la cual hay que tener mesura y cuidado para no perder la credibilidad que cuesta tanto conseguir. Yo puedo dormir tranquila. Recomiendo lo que me gusta, enseño lo que sé sin trampa ni cartón.
¿La pandemia nos ha devuelto el placer de cocinar?
La pandemia nos ha dejado parados en el tiempo y en nuestras casas. Hay personas que se han encontrado ahí, frente a la cocina, mirándose como desconocidos. Por otro lado, creo que hemos aprendido a organizarnos, a aprovechar los recursos y eso es algo que se tiene que quedar, por responsabilidad con el planeta, porque la comida no se tira.
¿Eres más foodie o glotona?
No sé si la palabra foodie me va mucho. Soy una amante de la cocina y ahí la glotonería no entra. Soy de degustar, de saborear, de mirar y oler. De hecho, a mi hija no solo le enseño a comer, también a disfrutar de la comida. No concibo hacer y emplatar ninguna cosa sin gusto; ni siquiera en mi casa hacer y emplatar cualquier cosa sin gracia ni ganas. Y cuando disfruto de la hostelería también intento que sea en lugares que me den esa parte de placer tan maravilloso que te puede dar comer algo realmente bueno.
¿Cuál es tu ‘magdalena de Proust’?
Mi abuelo cortando jamón cuando volvíamos de la piscina en verano y los melones que compraba a aquel hombre que venía en furgoneta. La croqueta y el mosto que me invitaban mis aitas en el Paco Bueno cuando era txiki. La textura de las rosquillas de mi abuela María y su tarta de manzana. Los callos de mi madre...
Si fueras un plato, serías...
Un mejillón tigre.
¿Qué relación tienes con el mercado San Martín?
Parte de mis recuerdos de infancia cuando iba con mi madre a comprar verduras a las caseras y pescado. Son recuerdos en blanco y negro, con un punto de nostalgia. Ahora me gusta ver los puestos de las caseras y caseros, las flores, el puesto de prensa, pararme a mirar los pescados y carnes y si es propicio el día tomarme algo ahí mismo, cenar dentro del mercado, en Maun Grill Bar, me ha parecido de las experiencias más curiosas que he vivido últimamente.
Compartir
Altuna Boutique Bar
Siéntate, degusta y disfruta
Servicio excelente, decoración con aires clásicos, carta centrada en productos cuidadosamente seleccionados y ubicación a escasos metros de San Martin Merkatua. Altuna Boutique Bar es la mezcla perfecta de ingredientes. Un lugar para desconectar y dejarse llevar.
Hace dos años, Pablo Aguilar y Usoa Martin decidieron hacer realidad un sueño compartido: abrir un bar cuya seña de identidad fuera la excelencia del producto y de la atención al cliente. Un local creado con un enfoque diferente porque “veíamos que en San Sebastián la hostelería crecía mucho, pero el servicio se estaba perdiendo”.
Por ello, decidieron dar una nueva vida al popular Bar Altuna, que llevaba años cerrado. “Nos gustaba mucho su ubicación en la calle San Martín, a pocos metros de La Concha y de Mercado San Martín, que nos nutre diariamente con los mejores productos”. Y realmente, una de las cosas que llaman la atención del local es que muchos de los productos que pueden consumirse están a la vista del cliente, expuestos, con muy buen gusto, como en una plaza de abastos. “Decidimos traer el mercado a nuestro establecimiento”, nos comentan.
Verduras, pescados y carnes integran una carta en la que pueden degustarse aperitivos como los berberechos acompañados de aceitunas aliñadas y patatas chips o presa ibérica 5 Jotas. Entrantes como tartar de salmón ahumado en casa o salpicón de pulpo con verduritas encurtidas, confitura y tomate fresco y creaciones tan exquisitas como alcachofas confitadas envueltas en papada ibérica con crema de cebolleta dulce. “La nuestra es una cocina basada en productos tradicionales, trabajados con técnicas innovadoras y guarniciones atrevidas. Nuestra intención es ofrecer nuevas combinaciones de sabores y experiencias”.
Además, en Altuna Boutique bar venden sus propias creaciones (conservas, encurtidos, AOVE...) y tienen una excelente bodega con vinos exclusivos de pequeños productores. “Siempre buscamos a los mejores”.
Altuna Boutique Bar
San Martin Kalea, 43
Instagram: altunaboutiquebar
Compartir
Alcachofas asadas con vinagreta de mozzarella y estragón
Ingredientes
- 2 alcachofas.
- El zumo de 1 limón .
- Aceite de oliva virgen extra.
Para la vinagreta
- 1/2 chalota.
- 1 yema de huevo.
- 2 bolas de queso. mozzarella.
- 1 cucharada de Mostaza de Dijon.
- 50 mililitros de aceite de oliva.
- 2 cucharadas de vinagre de vino blanco.
- Estragón un manojo pequeño, finamente picado.
Elaboración
- Calentar el horno a 180º. Cortar el tallo de la alcachofa en la base, retirar algunas de las hojas exteriores más duras. Dar la vuelta a la alcachofa y cortar la parte superior. Partir en cuatro trozos.
- Colocar las alcachofas en una fuente de horno pequeña y honda con el jugo de limón y suficiente agua hirviendo para cubrir las alcachofas. Sazonar y cubrir bien con papel de aluminio. Cocinar en el horno durante 1 hora o hasta que la base se pinche fácilmente con la punta de un cuchillo afilado y las hojas salgan con facilidad.
- Retirar el papel de aluminio, rociar bien con aceite de oliva virgen extra, cortar la mozzarella en lonchas, ponerlas en la bandeja de las alcachofas y volver a meter al horno durante 15 minutos. Sacar y reservar.
- Para hacer la vinagreta, poner la chalota, la yema de huevo, un tercio del queso mozzarella asado y la mostaza en un bol con un poco de condimento y batir. Añadir lentamente el aceite, batiendo continuamente. Agregar el vinagre de vino blanco y el estragón picado y revolver.
- Servir las alcachofas junto con la vinagreta.
En Casa Nicasio encontrarás la auténtica mozzarella italiana que necesitas para esta receta. Elaborada con leche de búfala. Una delicia.
Planta 0.
San Martin Merkatua
Compartir
Día del producto local online
Quesería Adarrazpi y Foies Goiburu, dos productores locales con punto de venta en San Martin Merkatua, participan el viernes 30 y el sábado 31 de octubre en la edición de este año del Día del Producto Local.
Compartir
Consulta los ganadores del sorteo de nuestro 15 aniversario
Muchas gracias a todas las personas que durante las últimas semanas habéis depositado los cupones en las urnas. ¡Y enhorabuena a los ganadores de estos regalos!
5 regalos de alojamiento de una noche en Hotel Arbaso con desayuno en Restaurante Narru para dos personas + un día de parking en San Martin Merkatua
Compartir
Quiche de morcilla con manzana, queso azul y nueces
Ingredientes
1 morcilla pequeña o unos 100 gr de morcilla
1 manzana cortada en láminas
3 huevos
250 ml de nata para cocinar
Sal y pimienta
100 gr de queso azul desmenuzado
4-5 nueces troceadas
Rúcula (opcional)
1 cantidad de masa quebrada
Elaboración
1 Precalienta el horno a 200 ºC, coloca la masa sobre el molde y cúbrela con papel de aluminio. Coloca unas bolas de cerámica para hornear o cualquier tipo de legumbre seca para evitar que se formen burbujas sobre el papel de aluminio.
2 Hornea la base durante 20 minutos, retira las bolas de cerámica o legumbre junto con el papel de aluminio y hornea la base 5 minutos más.
3 Corta la morcilla en rodajas y colócala junto con la manzana sobre la base de la tarta.
4 Bate los huevos y la nata en un bol y añade sal y pimienta al gusto.
5 Vierte la mezcla de huevos y nata sobre la base.
6 Espolvorea el queso azul por encima y hornea durante 15 minutos más o hasta que esté cuajada y ligeramente dorada.
7 Sirve con unas hojas de rúcula y unos trozos de nuez.
Hemos utilizado en esta receta queso ecológico de oveja ‘Amatxo Urdina`. Lo encontrarás en Abatza.
Planta 0. San Martin Merkatua.
Compartir
Masa quebrada para tartas saladas
¿Te gustan las quiche y las tartas saladas? Anímate a preparar en casa tu propia masa quebrada, fácil de hacer y muy versátil.
Ingredientes
160 gr de harina de trigo blanca
120 gr de mantequilla de calidad, cortada en dados y bien fría
1 pizca de sal
50 ml de agua muy fría
Elaboración
Cómo hacer masa quebrada
1 Coloca todos los ingredientes, excepto el agua, en un bol.
2 Mezcla la mantequilla con el resto de ingredientes con la ayuda de dos tenedores hasta que la mezcla tenga un aspecto arenoso. Al utilizar los tenedores, evitamos manipular la masa con las manos y que la mantequilla se derrita.
3 Añade el agua muy fría y forma una bola de masa sin manipularla en exceso.
4 Envuelve la bola en film y llévala al frigorífico durante al menos una hora.
¡A TENER EN CUENTA!
- No mezcles la masa en exceso porque se endurecerá y encogerá en el horno.
- Utiliza mantequilla y agua muy fría.
- Puedes reservar la masa en el frigorífico hasta 48 horas o congelarla hasta 3 meses.
- Dependiendo de la receta será necesario un horneado previo de la base antes de rellenarla.
- Puedes aromatizar la masa brisa añadiendo ralladura de cítricos, con hierbas aromáticas o especias.